Nu har ABB slutfört uppgraderingen av omriktarstationen Celilo för högspänd likström (HVDC) i Oregon och överlämnat installationen till Bonneville Power Administration (BPA), ett kraftbolag inom det amerikanska energidepartementet.
Från ABB i Ludvika har HVDC transformatorer, ventiler, kontrollsystem, kondensatorer och avledare levererats. Kylsystemet kommer från ABB i Landskrona.
Under nästan 50 år har omriktarstationen Celilo spelat en nyckelroll för integreringen av vattenkraft i elnätet och överföring av el från nordvästra USA till södra Kalifornien. Pacific Intertie levererades av ABB 1970 som den första betydande HVDC-länken i USA. Detta är den fjärde uppgraderingen av stationen som anförtrotts ABB och den omfattar bland annat ett kontroll- och skyddssystem för HVDC. Utöver modernisering av omriktarstationen har kapaciteten stärkts från 3 100 till 3 800 megawatt.
Celilo, nära Columbia River, är den norra omriktarstationen i den 1 360 kilometer långa HVDC-länken Pacific DC Intertie som ansluter i söder till stationen Sylmar i Los Angeles. Länken transporterar el från nordväst till så många som tre miljoner hushåll i Los Angeles-området. Under vintern behövs mer energi uppe i norr för uppvärmning medan södern då behöver mindre, och på sommaren är förhållandet det omvända då södern kräver mer för att generera kyla. HVDC-länken balanserar utbud och efterfrågan mellan dessa regioner.
Nyckelkomponenter i uppgraderingen har varit ventiler, kontrollsystem och transformatorer samt ställverk och kylsystem.
– Pacific Intertie var USA:s första större HVDC-länk, som i nästan fem decennier har levererat el till miljontals människor, och vi är glada att få återvända till den här pionjärinstallationen, säger Patrick Fragman, chef för ABB:s verksamhet Grid Systems inom divisionen Power Grids.
